Zwitserland (Frans | Engels)

Shireen en Emmanuel uit Zwitserland zijn onlangs ingestapt en hebben hun August-huis in Chamonix bezocht

Shireen en Emmanuel

We waarderen het dat August de tijd heeft genomen om te zorgen voor hoogwaardige en functionele interieurs. Het is fijn dat ze alles regelen waar wij niet mee bezig willen zijn, en we zijn het er allebei over eens dat de August-huizen, de interieurs en de plekken precies goed zijn!

Those that own second homes are often bound to the unknown costs and time-consuming obligations that come with homeownership. At times, it can dampen holiday spirits and cause irritations when having to run and maintain a property aboard. So what if there's a better way to buy and own beautifully designed holiday homes in popular locations, where you know exactly what to expect for a price that is final without the hassle of ongoing maintenance?

Our latest family Shireen and Emmanuel are familiar with owning second homes abroad. Now they're a part of August they're are looking forward to sharing their new homes with their family. Read more below about why August makes sense for their family...

‍

GEVESTIGD IN

Zwitserland (Frans | Engels)

Brochure aanvragen

Wie een tweede huis bezit, zit vaak vast aan onbekende kosten en tijdrovende verplichtingen die bij een huis bezitten horen. Soms kan dat de vakantiestemming drukken en voor ergernis zorgen als je een huis in het buitenland moet beheren en onderhouden. Wat als er een betere manier is om mooi ontworpen vakantiehuizen op populaire plekken te kopen en te bezitten, waarbij je precies weet wat je kunt verwachten voor een definitieve prijs, zonder het gedoe van doorlopend onderhoud?

Ons nieuwste gezin Shireen en Emmanuel is vertrouwd met het bezitten van tweede huizen in het buitenland. Nu ze deel uitmaken van August kijken ze ernaar uit hun nieuwe huizen met hun gezin te delen. Lees hieronder waarom August bij hun gezin past.

‍

Voordat ze bij August instapten, bezaten Shireen en Emmanuel al tweede huizen en begrijpen ze de uitdagingen van een tweede huis in het buitenland

Ze hebben onlangs hun vakantiehuis in Europa verkocht, waardoor ze op zoek konden naar een ander vakantiehuis dat ze als uitvalsbasis konden gebruiken voor hun gezin om samen te komen. Ze misten het gevoel van flexibiliteit dat hun eerdere huizen gaven, kunnen komen en gaan wanneer ze maar wilden, maar wilden zeker niet te maken hebben met het lastige onderhoud het hele jaar door dat daarbij hoort.

August biedt het soort flexibiliteit dat dit Zwitserse gezin nodig heeft, en geeft hen tegelijk het genot van een vakantiehuis bezitten zoals voorheen, maar zonder het gedoe. Het idee om met hun koffers aan te komen en zich meteen te installeren, en het huis daarna weer te verlaten, kenden ze niet. Nu zijn ze op weg om meer herinneringen te maken met hun gezin.

Een hartelijk welkom aan jullie allebei! We zijn blij dat jullie deel uitmaken van August. Kunnen jullie ons iets meer over jullie gezin vertellen?‍

“Shireen en ik wonen in Zwitserland en komen oorspronkelijk uit Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. We hebben twee dochters van begin twintig en een tienerzoon die nog bij ons thuis woont. Onze dochters studeren in Californië en België. We zijn vertrouwd met het bezitten van tweede huizen, want we hebben onlangs ons vorige huis verkocht dat we al een tijd hadden en waar we volop van genoten als uitvalsbasis voor vakanties wanneer de meiden thuis op bezoek komen en om te delen met onze vrienden en familie.”

‍

Als jullie eerder vakantiehuizen in heel Europa hebben bezeten en weten dat je het zelf kunt, waarom stapten jullie dan bij August in?

“Ik krijg veel vastgoedmarketing omdat ik de markt graag in de gaten houd. Tweede huizen bezitten is iets waar ik een band mee heb, dus toen ik August tegenkwam en zag dat de huizen er hoogwaardig uitzagen en in streken lagen die we goed kennen, wilde ik meer weten. Ik sprak met het team en binnen een week nadat we eigenaar waren geworden, regelden ze dat Shireen en ik in het huis aan de Franse Rivièra konden verblijven, wat zo fijn was.

August-huis in Chamonix, Franse Alpen

We weten hoe het is om heen en weer te gaan met advocaten en banken en uit te zoeken hoe de streek is, dus we begrijpen hoe uitputtend het is om opnieuw aan een vakantiehuis te denken.

‍

We hebben onlangs ons vorige vakantiehuis verkocht en wilden opnieuw iets kopen, maar ook zelf een beetje genieten. Nu de meiden het huis uit gaan, is het een goede reden om te reizen. In deze collectie liggen drie van de huizen op redelijke rijafstand van Zwitserland, en dat woog voor ons zwaar mee.

Zelfs de gedachte aan het afhandelen van de onverwachte zaken bij het onderhoud van een huis is iets waar we niet aan willen denken. Toen we meer over August leerden, beseften we dat we dit niet meer hoefden te doen, maar nog steeds een tweede huis (of in dit geval huizen!) konden bezitten voor een redelijke prijs en het net zo vaak konden bezoeken als ons vorige huis. Het gemak gaf voor ons de doorslag.”

‍

Voldeed jullie vakantiehuiservaring aan jullie verwachtingen?

“We waren benieuwd wat August voor ons gezin kon bieden. Het proces was zo makkelijk en transparant dat we na ons instappen een weekend in ons huis konden verblijven om een voorproefje te krijgen van het huis aan de Franse Rivièra en in Chamonix.

We kwamen bij het huis aan en het was precies onze esthetiek: gezellig en comfortabel. We waarderen het dat August de tijd heeft genomen om te zorgen voor hoogwaardige en functionele interieurs. We waren het er allebei over eens dat het huis, het interieur en de ligging precies goed zijn!

We waren ook blij te weten dat August dezelfde interieuresthetiek heeft als wij, waardoor we ons meteen thuis voelden. Het grootste deel van het weekend brachten we buiten door, in de tuin, op het terras en bij het zwembad; we genoten van het uitzicht op de glooiende heuvels dat je kilometers ver kunt zien. De tuinen waren goed verzorgd en het groen was heerlijk om naar te kijken als we buiten ontbeten en dineerden. De omgeving van het huis lag in een mooi deel van Valbonne; we stapten in de auto en reden langs de omliggende dorpjes.

We kunnen niet wachten tot onze kinderen met ons de huizen bezoeken, want het wordt de perfecte vakantie-uitvalsbasis, zeker nu we uit vijf huizen kunnen kiezen!”

‍

August-huis in Chamonix, Franse Alpen

We weten hoe het is om heen en weer te gaan met advocaten en banken en uit te zoeken hoe de streek is, dus we begrijpen hoe uitputtend het is om opnieuw aan een vakantiehuis te denken.

‍

We hebben onlangs ons vorige vakantiehuis verkocht en wilden opnieuw iets kopen, maar ook zelf een beetje genieten. Nu de meiden het huis uit gaan, is het een goede reden om te reizen. In deze collectie liggen drie van de huizen op redelijke rijafstand van Zwitserland, en dat woog voor ons zwaar mee.

Zelfs de gedachte aan het afhandelen van de onverwachte zaken bij het onderhoud van een huis is iets waar we niet aan willen denken. Toen we meer over August leerden, beseften we dat we dit niet meer hoefden te doen, maar nog steeds een tweede huis (of in dit geval huizen!) konden bezitten voor een redelijke prijs en het net zo vaak konden bezoeken als ons vorige huis. Het gemak gaf voor ons de doorslag.”

‍

Voldeed jullie vakantiehuiservaring aan jullie verwachtingen?

“We waren benieuwd wat August voor ons gezin kon bieden. Het proces was zo makkelijk en transparant dat we na ons instappen een weekend in ons huis konden verblijven om een voorproefje te krijgen van het huis aan de Franse Rivièra en in Chamonix.

We kwamen bij het huis aan en het was precies onze esthetiek: gezellig en comfortabel. We waarderen het dat August de tijd heeft genomen om te zorgen voor hoogwaardige en functionele interieurs. We waren het er allebei over eens dat het huis, het interieur en de ligging precies goed zijn!

We waren ook blij te weten dat August dezelfde interieuresthetiek heeft als wij, waardoor we ons meteen thuis voelden. Het grootste deel van het weekend brachten we buiten door, in de tuin, op het terras en bij het zwembad; we genoten van het uitzicht op de glooiende heuvels dat je kilometers ver kunt zien. De tuinen waren goed verzorgd en het groen was heerlijk om naar te kijken als we buiten ontbeten en dineerden. De omgeving van het huis lag in een mooi deel van Valbonne; we stapten in de auto en reden langs de omliggende dorpjes.

We kunnen niet wachten tot onze kinderen met ons de huizen bezoeken, want het wordt de perfecte vakantie-uitvalsbasis, zeker nu we uit vijf huizen kunnen kiezen!”