August magazine
De plekken waar we naar terugkeren, de makers met wie we werken en het stille werk om van een huis een thuis te maken, geschreven vanuit onze collecties.
Sant'Angelo ontdekken
Een Grand Pied à Terre is gemaakt om je in een stad te nestelen, niet om er alleen doorheen te trekken. In Rome, Parijs, Londen, Barcelona en Cannes brengt de Collection huizen samen waar de ochtenden onhaastig zijn, de avonden laat duren en vrienden rond de tafel samenkomen. Met ruime woonruimtes en plek voor familie en vrienden is er ruimte om te ontvangen, samen tijd door te brengen en van het huis een deel van de beleving van de stad zelf te maken. Met dit idee in gedachten brengen we een nieuwe Grand Pied à Terre Collection tot leven: Sant'Angelo.
Ontdek
Verweven met Paloma: een kunstenaarssamenwerking met Kenia Almaraz Murillo
De Prime Collection draaide altijd al om meer dan mooie huizen. Het gaat erom hoe die huizen voelen om in te wonen, hoe ze herinneringen bewaren en stilletjes het ritme van het dagelijks leven bepalen. Nu Prime met de Paloma Collection aan zijn tweede hoofdstuk begint, zet die filosofie zich voort in een nieuwe artistieke samenwerking, dit keer met Waddington Custot Gallery en de uit Bolivia afkomstige kunstenaar Kenia Almaraz Murillo. Dit is de tweede kunstenaarssamenwerking van August, en een die instinctief goed voelde. Het werk van Kenia verkent erfgoed, migratie en het emotionele gewicht dat materialen dragen, ideeën die vanzelf passen bij ruimtes die zijn ontworpen om in te leven en waarvan de plek het karakter bepaalt. In gesprek met Kenia spraken we over herinnering, familie en wat het voor haar geweven werken betekent om van de galerie naar de intimiteit van het huis te verhuizen.
Ontdek
Maak kennis met Paloma: het tweede hoofdstuk van Prime
De meest begeerde collectie van August heeft een bijzonder vervolg gekregen. Na het uitverkochte succes van onze eerste Prime Collection presenteren we Paloma, de volgende stap in onze hoogwaardige ontwerpbeleving. Gebaseerd op moeiteloze weelde en gemaakt om onze kenmerkende mix van authenticiteit, vakmanschap en gemeenschap te verdiepen, is Paloma meer dan vier prachtige huizen: het is een manier van leven.
Ontdek
Maak kennis met Le Tour
Le Tour dankt zijn naam aan de weg die ernaartoe klimt, een rustig laantje op Mont d’Arbois waar oude boerderijen tussen de dennen staan en de sneeuw in de middagzon van de daken glijdt. Het is het tweede huis in de Bastide Collection, een Prime-collectie, en het eerste in de bergen. Deze heuvel heeft een eigen verhaal. In 1921 opende barones Noémie de Rothschild hier het Domaine du Mont d’Arbois, met het doel Frankrijk een antwoord op Sankt Moritz te geven. Gezinnen volgden en Megève groeide uit tot een skidorp waar grote hotels en oude houten boerderijen nog steeds naast elkaar staan. Een eeuw later heeft Mont d’Arbois nog hetzelfde ongehaaste tempo. Studio RL, het interieurdesignstudio van August zelf, gaf het chalet daar vorm aan: een huis voor volle dagen buiten en lange avonden samen.
Ontdek
Terra e Ombra: op maat gemaakte kunst in Villa Castellina
Bij Villa Castellina begint de kunst bij het raam. Al generaties kijken deze kamers uit over de heuvels van Chianti en dragen ze het verhaal van het huis in hun baksteen en hun uitzichten. Het Toscaanse huis van de eerste Prime-collectie van August, Bastide, is een royaal huis met lange gangen, stille hoekjes en muren die vragen om iets om vast te houden. Ze vullen vroeg om zorgvuldig samenstellen: antieke vondsten, nieuwe stukken en werken die alleen voor dit huis zijn gemaakt. Over die op maat gemaakte stukken gaat dit verhaal. Onder leiding van Francesca, Head of Design bij Studio RL, het eigen interieurstudio van August, kreeg elk stuk de opdracht terug te kijken naar het huis zelf: de geschiedenis, de structuur en het licht over het land. “Elk stuk moet zorgvuldig gekozen voelen, met een eigen ziel en een directe lijn naar het Toscaanse landschap,” legt ze uit. “Stevig verankerd, maar nooit rustiek.”
Ontdek
Rome ontwerpen: binnen in onze eerste Grand Pied à Terre in Rome
Sommige huizen beginnen met een blanco canvas. Deze Grand Pied à Terre in Rome begon met iets veel rijkers: parketvloeren, houten details, een geërfde marmeren open haard en de sfeer van een statig appartement dat al zijn eigen geschiedenis met zich meedraagt. Het appartement met drie slaapkamers ligt in Prati en brengt de ontwerpgedreven aanpak van August naar een van de elegantste wijken van de stad. Samen met interieurontwerper Samantha Jayne Hayward kreeg het appartement vorm rond een zorgvuldig samengestelde inrichting, comfort en consistentie: het oorspronkelijke karakter komt naar voren, terwijl een eigentijdsere manier van wonen zijn intrede doet. Het resultaat is een kenmerkend Romeins privéhuis: architecturaal, expressief en rijk gelaagd, waarin de grandeur van de stad en de intimiteit van een thuis elkaar in balans houden.
Ontdek
De Mallorca-selectie
De beste reistips komen zelden uit een gids. Ze komen van een vriend die net ergens is geweest en nog niet helemaal is uitgepakt. Ons Advisory-team kwam onlangs in precies die stemming terug van Mallorca. Na een open huis in het onlangs gelanceerde Townhouse van de River Avon Collection kwamen ze terug vol favorieten: sommige oud, sommige nieuw ontdekt, allemaal het doorgeven waard. Hier lees je waar je kunt zwemmen, waar je kunt eten en waar je een ochtend kunt werken, hard genoeg om beide te verdienen.
Ontdek
Mougins door de ogen van Mélie
Voor Mélie, medeoprichter en CEO van August, voelde Zuid-Frankrijk nooit als een plek die je alleen op vakantie bezoekt. Ze groeide op in Frankrijk, waar de familietijd vaak in deze streek werd doorgebracht, en de regio heeft een bepaalde vertrouwdheid: het gemak van dorpsavonden en het gevoel ergens aan te komen dat zowel bijzonder als diep bekend is. Mougins vangt dat gevoel bijzonder goed. Het dorp ligt in de heuvels boven Cannes en trekt al lang kunstenaars, chefs en reizigers die een rustiger kant van de Rivièra zoeken. Met zijn stenen straatjes, beschaduwde terrassen en gouden gevels heeft het alle charme van Zuid-Frankrijk, maar dan met een intiemere sfeer van dagelijks leven. Nu ons nieuwste Prime-huis hier is geopend, deelt Mélie haar favoriete manieren om Mougins te beleven, van apéro’s bij zonsondergang tot restaurants waar je het best vooraf reserveert.
Ontdek
Een Premium Europese levensstijl, per fiets
Er zijn weinig betere manieren om een plek te leren kennen dan per fiets. Het tempo verandert en landschappen onthullen zich geleidelijker, van kronkelende bergklimmen tot rustige dorpspleinen. Binnen de Premium Collection is fietsen voor veel eigenaren vanzelf onderdeel geworden van hoe ze de omliggende regio’s beleven, of het nu een vroege rit door de Alpen is of een rustigere route tussen Toscaanse bergstadjes. Voor één eigenaar is fietsen onderdeel geworden van bijna elk verblijf bij August. “Wanneer ik in een van de woningen ben,” legt hij uit, “kijk ik naar de lokale routes en bepaal ik vandaar waar ik heen ga.” Van bergwegen boven Megève tot het rustigere achterland van de Rivièra en de glooiende landschappen van Toscane: dit zijn enkele van de routes en regio’s waar onze eigenaren steeds naar terugkeren.
Ontdek
In goed gezelschap: een avond bij The Maine
Deze oktober kwamen eigenaren en toekomstige eigenaren uit alle Collections van August samen in Mayfair voor een avond vol gesprekken. Het was een kans om bekende gezichten te zien, nieuwe contacten te leggen en verhalen te delen over tijd in August-huizen.
Ontdek
For Some, It Starts With a Friend
Some of the best recommendations are never advertised. They happen over dinner, on a phone call, in a passing comment between friends, someone talking about a place they love, simply because they want the people closest to them to know about it too. That is how many August homeowners first hear about us. Not through a marketing campaign, but through a friend who has already found their way here, and who thought of them the moment the subject came up. It is a quieter kind of introduction, built entirely on trust rather than persuasion, and it tends to say more about August than anything we could write ourselves. This is the story of three households. Michele and David joined August first. In time, they welcomed two more families: Jan and Simon joining a Pied à Terre Collection, and Mark a Signature Collection. Different homes, different collections, the same trusted introduction.
Ontdek
Verzameld aan de Rivièra: een gids voor de antiekmarkten van Nice en Antibes
De laatste laag van een huis van August vind je vaak niet in een showroom, maar onder een gestreept zonnescherm, tussen afgebladderde borden, een door de zon verwarmd dienblad en een handelaar die je eerste bod zelden accepteert. Voor onze nieuwste huizen in Zuid-Frankrijk, ontworpen met design voorop, in de Premium Collection Terme en de Signature Collection Son Vida, zocht ons team stukken op de antiekmarkten in Nice en Antibes. Zo’n tocht gaat niet alleen over het vinden van objecten, maar over helpen dat elk huis verankerd voelt in zijn omgeving. Dat kan antiek glaswerk zijn, ingelijste kunst, Provençaals aardewerk of een licht gebarsten mozaïektegel. Zulke details zorgen ervoor dat een huis niet geënsceneerd aanvoelt, maar verzameld, bewoond en stilletjes verbonden met de regio. We nemen je mee achter de schermen van deze iconische markten aan de Rivièra en delen wat we voor deze huizen van August vonden.
Ontdek
