August tipt: dineren zoals de Toscanen
Voor het ontbijt
Corso Giacomo Matteotti, Montecatini | +39 0572 78948
Een van onze Premium-eigenaren beveelt deze parel aan en vindt het de perfecte plek om de ochtend voorbij te zien trekken. Geniet van een ontbijt en een espresso, dompel je onder in de authentieke lokale sfeer van Montecatini en laat het al snel “jouw” Italiaanse stad voelen. De eigenaren van Pasticceria Giovannini zijn er trots op vijf generaties traditie hoog te houden, waardoor deze zaak meer betekenis heeft dan alleen een banketbakkerij.
Piazza San Michele, Lucca | +39 0583 494933
Deze banketbakkerij, opgericht in 1881, verhelpt elke vroege zoetekauw. Onder de bekwame leiding van banketbakker Giacomo Fanucchi Taddeucci heeft de reputatie van deze eerbiedwaardige pasticceria een nieuwe vorm gekregen. Binnen de glanzende interieurs blijft de kwaliteit bestaan, wat haar een plek in deze gids oplevert. We raden je ten zeerste aan hun specialiteit te proeven, de Buccellato – een zoet brood met rozijnen en anijs – en die met een koffie te genieten om je ochtend te beginnen.

Voor de lunch
Trattoria il Mercato
Piazza Mercato del Bestiame, Borgo A Buggiano | +39 0572 32050
Trattoria il Mercato eert de essentie van de traditionele Toscaanse keuken en is een geliefde hotspot onder de inwoners. Met zijn bescheiden interieur en korte menukaart laat dit restaurant je authentiek eten waarderen zonder poespas, voor een volledig meeslepend etentje.
Via delle Conce, Lucca | +39 0583 55948
In 1945 opende Trattoria da Giulio voor het eerst haar deuren in Lucca, om in de vroege ochtenduren ontbijt te bereiden voor de hardwerkende arbeiders van de stad. Bijna acht decennia later serveert dit restaurant nog steeds traditionele gerechten uit Lucca, met een onwankelbare toewijding aan de essentie van elk ingrediënt. Om de levendige geest van deze trattoria van meerdere generaties te proeven, raden we aan hier op zondag te lunchen.

Voor het diner
Via della Repubblica, Monsummano Terme | +39 0572 953849
Dit familiebedrijf, aanbevolen door Mélie, de CEO van August, is er trots op zowel het restaurant als de naastgelegen slagerij te bezitten. Het menu biedt Toscaanse keuken rond vlees van eigen makelij. Reserveer minstens een dag vooraf en kom met een flinke eetlust. Laat je door het team van deze lokale favoriet leiden langs hun dagelijkse aanbevelingen.
Via della Cervia, Lucca | +39 0583 55881
Max, hoofd design bij August, beveelt Buca di Sant’Antonio aan als zijn persoonlijke favoriete restaurant in de omgeving. Deze plek is bovendien een van de oudste restaurants van Lucca. Dineer onder een zee van glimmende koperen kookpotten en geniet van het aanbod aan rijke vleesgerechten, een traditionele Toscaanse verwennerij. We raden je met klem aan te reserveren, want dit geliefde restaurant is ook buiten het August-team een favoriet van velen.
Corso Giacomo Matteotti, Montecatini Terme | +39 0572 78744
Cibus is een favoriet van het hele August-team. Deze ongedwongen parel blinkt uit in de kunst van onberispelijke pizza’s en pasta’s. Bovenaan de aanbeveling van het team staat de Pasta all’Amatriciana – een gerecht dat de bekendste ingrediënten van Italië combineert: de beste olijfolie, sappige guanciale, rijpe tomaten en sterke pecorino. Maak je klaar voor een heerlijke avond, want Cibus stelt, hoe bescheiden ook, niet teleur.

Droom je ervan te dineren zoals de Toscanen? Ontdek onze Collections in deze betoverende regio en plan een gesprek met een Advisor voor meer informatie.