July 30, 2026
Anj en Pete
Thuis Waar je ook gaat: een reis in August met het hele gezin
Maak kennis met Anj en Pete, een stel uit Londen wiens liefde voor reizen en tijd met het gezin heeft geleid tot een nieuw soort vakantieritme. Met twee jonge kinderen, een tienerzoon en een druk stadsleven droomden ze al lang van een plek waar ze tot rust konden komen, weer contact konden maken en zich konden concentreren op wat het belangrijkst was. Wat begon als een zoektocht naar een vreedzame ontsnapping tijdens de onzekerheid van COVID, werd al snel iets veel zinvollers: een praktisch plan werd omgezet in een levensstijl. Van gezellige weekenden op het platteland in de Cotswolds, waar hun kleintjes kunnen rennen en ontdekken, tot zonovergoten dagen in Zuid-Frankrijk, hun reis met August was een verhaal van balans tussen werk en rust, tussen routine en avontuur, en het plezier om een huis te vinden dat hun kinderen al zo vertrouwd en geliefd vinden als hun eigen slaapkamers thuis.
„Ik heb onze familie zeker zien groeien en evolueren met August. Mijn kinderen zien het huis van de Cotswolds nu als het huis van hun grootouders, ze gaan er gewoon van uit dat het ook van hen is. Het is een gedeelde ruimte geworden die voor ons allemaal vertrouwd en speciaal aanvoelt. „
augustus Kun je jezelf voorstellen en hoe je over August bent gekomen, waar is je reis begonnen?
Anj Ik ben Anj en mijn man is Pete. We hebben twee jonge kinderen van vijf en drie jaar oud, en Pete heeft ook een zoon van 18 jaar, dus nogal verschillende leeftijden in onze familie!
We werken allebei fulltime in Londen en leiden een behoorlijk druk leven, wat betekent dat we niet veel tijd hebben om te zitten en te zoeken naar vakanties. Tijdens COVID, toen ik zwanger was en alles onzeker was, begonnen we na te denken over een tweede huis in het VK. Zoals veel mensen wilden we een mooie plek buiten Londen, bij voorkeur aan de kust. Maar elke keer dat we een bod deden, werden we overboden omdat mensen contant kochten, en dat gebeurde gewoon niet.
Toen kwam Pete August tegen op Instagram en had een paar eerste gesprekken. Toen hij me het concept uitlegde, klikte het echt. In plaats van één huis te bezitten, zouden we toegang kunnen hebben tot vijf prachtige Europese huizen, waarbij we de kosten en verantwoordelijkheden met anderen delen. Het voelde overal als een overwinning.
We hadden aanvankelijk vertraging opgelopen met enkele zorgvuldigheids- en juridische stappen, dus we misten onze deelname aan de eerste Signature Collection, maar voegden ons bij de tweede collectie. Het was allemaal heel nieuw, maar we vonden het geweldig om deel uit te maken van zoiets anders.
We spraken ook met mijn schoonzus, die samen met acht anderen een huis bezit in de Cotswolds en een ander huis op Ibiza dat ze rechtstreeks bezitten. Ze vertelden ons dat het model van gedeeld eigendom in de Cotswolds voor hen heel goed had gewerkt, dat de kosten beheersbaar waren en dat het onderhoud eenvoudiger was. Hun Ibiza-huis was daarentegen duur in onderhoud en het beheren van reparaties vanuit het buitenland was een hoofdpijn. Het horen van hun ervaring heeft onze beslissing echt versterkt. Dus nadat we erover hadden gesproken, besloten we om lid te worden van August!
augustus Heb je zorgen of bedenkingen gehad over je deelname aan August? En hoe heb je ze overwonnen?
Anj In het begin had ik wel wat aarzelingen. Ik was een kersverse moeder en ik wist hoe veeleisend die levensfase kan zijn, de eindeloze cyclus van voeden, schoonmaken, dutjes doen en bedtijdroutines. Ik herinner me dat ik dacht: Als we van het ene huis naar het andere gaan, doe ik gewoon hetzelfde in een ander huis, dat is niet echt een vakantie voor mij.
Het is zwaar, vooral in die vroege jaren met kleintjes. We waren het er dus over eens dat we nog steeds rekening zouden houden met een all-inclusive of hotelachtige vakantie, iets eenvoudigs maar toegeeflijks, waarbij iemand het bed opmaakt, de kamer schoonmaakt en we voor elke maaltijd uit eten kunnen gaan. Voor mij voelt dat als een echte onderbreking van het dagelijkse leven. Soms wil je gewoon roomservice bellen in plaats van een andere supermarktketen!
Dat gezegd hebbende, toen we eenmaal begonnen met het gebruik van de huizen, besefte ik dat het met de juiste planning een stuk eenvoudiger zou kunnen zijn. We spraken met Melie (CEO en medeoprichter van August) over de beschikbare diensten, en toen we in Zuid-Frankrijk verbleven, organiseerde de huismanager vriendelijk wat boodschappen te doen voordat we aankwamen, zodat de koelkast gevuld was, wat geweldig was. We hebben er ook voor gezorgd dat we van tevoren restaurants voor lunches en diners hadden geboekt, zodat ik niet constant aan het koken was of me zorgen maakte over maaltijden. Ik herinner me ook dat ik, voordat we zelfs maar op vakantie gingen, nogal kieskeurig was over de praktische aspecten, zoals Moet ik een kinderstoel meenemen? Moet ik een reisbedje regelen?
Als kersverse moeder, vooral tijdens COVID, voelde alles een beetje onzeker en ingewikkeld aan. Maar eerlijk gezegd was het fantastisch, het team van August luisterde echt naar al onze behoeften, ze voegden traphekjes toe aan de slaapkamers, zorgden voor voldoende kinderstoelen, plastic kommen en bestek, alles was zorgvuldig ingericht voor kinderen. Het maakte reizen als gezin zoveel gemakkelijker en een stuk minder stressvol.
En wat dat betreft was ik ook nogal bezorgd dat de zwembaden in eerste instantie geen alarm hadden, maar dat is ingevoerd voor Zuid-Frankrijk, wat ik fantastisch vind. Het laat echt zien hoeveel aandacht ze besteden aan veiligheid en hoe goed ze reageren op feedback.
-min.jpg)
augustus Wat sprak je het meest aan aan de Signature Collection in vergelijking met de andere collecties?
Anj Voor ons voelt de Signature Collection gewoon als de perfecte pasvorm. Pete heeft al een paar keer het idee geopperd om te upgraden naar de Premium Collection, maar ik was terughoudend, deels vanwege de hogere kosten natuurlijk, maar ook omdat ik echt vind dat Signature bij onze levensstijl op dit moment past.
De huizen hebben de juiste grootte voor ons als gezin. Ze zijn comfortabel, mooi ontworpen en erg praktisch, we voelen ons er helemaal thuis in. Met Premium kijk je naar grotere woningen, vaak vijf slaapkamers of meer, en hoewel ze verbluffend zijn, zou dat betekenen dat we extra ruimte hebben die we niet echt nodig hebben. Het begint meer te lijken op een plek voor het ontvangen van grote groepen of vrienden en hoe mooi dat ook is, we zitten op dit moment gewoon niet in die fase voor al onze vakanties.
Op dit moment willen we dat alles eenvoudig en gezinsgericht is en dat is precies wat Signature biedt. Alles wat we nodig hebben is aanwezig, de huizen zijn ongelooflijk gezinsvriendelijk, en het werkt allemaal naadloos voor onze manier van reizen. Premium is geweldig als je van entertainment en hosting houdt, maar Signature is perfect voor ons als jong gezin die gewoon willen ontspannen en samen van de tijd willen genieten.
augustus Kunt u ons vertellen toen u voor het eerst voet zette in uw huis in augustus, wat vond u van het karakter en ontwerp van het pand?
Anj Ik geloof dat onze eerste reis naar het huis in Zuid-Frankrijk was en het was absoluut geweldig. Het was alles waar we op hadden gehoopt, esthetisch en ervaringsgericht. Het ontwerp was precies mijn stijl, zachte beige, prachtige natuurlijke houttinten, het voelde gewoon zo rustig en uitnodigend aan.
Er waren overal leuke kleine details, zoals verse bloemen in de kamers, een perfect onderhouden tuin en een prachtig zwembad.
We gingen in de zomer, en toen we het huis binnenliepen, voelde het een beetje alsof we een boetiekhotel binnenstapten. De slaapkamers waren prachtig ingericht en alles voelde speciaal en zorgvuldig voorbereid aan. We hebben echt genoten van die vakantie. Het was gewoon perfect en ik heb altijd zo'n zwak gehad voor Frankrijk, dus het voldeed aan zoveel vakjes voor ons.
augustus Vind je het leuk om als familie in het VK een plek in de Cotswolds te hebben?
Anj We zijn helemaal weg van de Cotswolds, we zijn er dol op. Ik weet eerlijk gezegd niet of ik de voorkeur geef aan het huis in Frankrijk of dat in de Cotswolds; ze hebben allebei zo'n bijzondere charme. Er is gewoon iets heel verfrissends aan het verlaten van Londen. Met ons drukke leven, ontsnappen naar het platteland en het zien van koeien, schapen en tractoren, voelt het meteen alsof je alles achter je hebt gelaten op het moment dat je aankomt.
Het heeft ook heel goed gewerkt voor ons omdat Pete's ouders in de buurt van Liverpool wonen en ze niet vliegen. Ze zouden dus niet met ons op vakantie kunnen gaan in het buitenland. Maar als we naar de Cotswolds gaan, nodigen we ze altijd uit, wat betekent dat we ze vaker zien en veel tijd met het gezin doorbrengen. Het is heerlijk, vooral omdat ze vanwege het verkeer niet echt graag naar Londen komen.
We vinden het geweldig dat we gewoon de auto kunnen nemen, hem kunnen volladen met werkelijk alles wat we nodig hebben, en er meteen heen kunnen gaan, dat maakt het zo gemakkelijk. Eerlijk gezegd zou ik me heel verdrietig voelen zonder het huis van de Cotswolds, ik vind het echt geweldig.
augustus Als je schoolgaande kinderen hebt, hoe heb je het boekingssysteem gevonden om de weken/woningen te krijgen die je wilt?
Anj We hebben echt geluk gehad, we zijn er altijd in geslaagd om de weken te krijgen die we wilden, zelfs tijdens de piekschoolvakanties zoals juli en augustus. We hebben ook veel geluk gehad met de halve termijnen, zoals in oktober en Pasen. Ik denk dat dat deels komt omdat we vrij flexibel zijn over naar welke huizen we gaan. Alle huizen zijn prachtig, dus als we bijvoorbeeld niet naar Mallorca kunnen reizen voor een halve periode, zijn we net zo blij om in plaats daarvan de Cotswolds te boeken.
We zijn ook behoorlijk georganiseerd, zowel Pete als ik zorgen ervoor dat we online zijn op het moment dat de punten worden vrijgegeven en dat heeft zeker geholpen! We hebben nooit problemen gehad met boeken, en we zijn er zelfs in geslaagd om een fantastisch verblijf te boeken, zoals dit jaar hebben we op de een of andere manier in augustus drie opeenvolgende weken in Zuid-Frankrijk een huis gekocht, wat ongelooflijk was. En we brengen dit jaar ook oud en nieuw door in de Cotswolds.
Een ding dat ik me in het begin wel afvroeg, was of het moeilijk zou zijn om schoolvakantieweken veilig te stellen als veel gezinnen in de collectie zich in dezelfde situatie bevonden. Maar we spraken er met Mélie over en ze legde uit dat August elke collectie zorgvuldig in evenwicht houdt, met gezinnen in verschillende levensfasen, uit verschillende landen en met verschillende vakantievoorkeuren. Dat heeft echt gewerkt, want we hebben nog nooit het gevoel gehad dat we strijden om dates.
In onze collectie zitten nogal wat enthousiaste skiërs, dus de skiweken zijn populair, maar aangezien we geen skiërs zijn en de kinderen nog te jong zijn, heeft dat eigenlijk in ons voordeel gewerkt. Over het algemeen is het boekingssysteem voor ons erg soepel en eerlijk verlopen.
augustus Hoe heb je je familie zien groeien en evolueren met August, en wat zie je voor de toekomst?
Anj Ik heb zeker onze familie echt zien groeien en evolueren met August. Mijn kinderen zien het huis van de Cotswolds nu als het huis van hun grootouders, ze gaan er gewoon van uit dat het ook van hen is. Het is een gedeelde ruimte geworden die voor ons allemaal vertrouwd en speciaal aanvoelt. Het is prachtig gelukt, want ze zijn op een leeftijd waarop ze oprecht enthousiast worden om deze plaatsen opnieuw te bezoeken, bijna alsof het hun eigen huis is.
Elk huis lijkt nog beter te worden naarmate de kinderen ouder worden. In Zuid-Frankrijk hebben ze dit jaar bijvoorbeeld een tafeltennisopstelling toegevoegd, en de kinderen vonden het helemaal geweldig. We ontdekken nieuwe ruimtes en activiteiten die echt bij hun leeftijd passen, wat elk bezoek voor hen spannender en memorabeler maakt.
Ik denk ook dat we als gezin meer tijd samen doorbrengen. Pete reist nogal wat en werkt lange dagen, dus voor de kinderen en augustus hadden we onze vakanties niet echt goed gepland, het was meer zoiets als, Oh, we zijn vrij, moeten we gewoon snel iets boeken? Nu plannen we reizen bijna een jaar van tevoren. Het zorgt ervoor dat we beter georganiseerd zijn, en het geeft ons iets om echt naar uit te kijken en samen enthousiast over te worden.
augustus Zijn er kindvriendelijke activiteiten die je hebt gevonden in de buurt van je huizen in augustus?
Anj Ja, zeker. In de Cotswolds zijn er zoveel boerderijen en plekken van het type Safari Park, die erg populair zijn bij de kinderen. Ik heb het vaak over Zuid-Frankrijk omdat we daar meestal naartoe gaan, en we hebben daar veel parken en nieuwe activiteiten ontdekt, iemand heeft ons zelfs kennis laten maken met een avonturenspeeltuin en een trampolinepark. Elk jaar lijken we meer en meer plekken te vinden om te ontdekken. We blijven niet alleen meer thuis; we zijn erg actief en op zoek naar dingen om te doen. Er zijn zelfs plekken om te ziplinen en andere leuke avonturen. Ik denk dat als de kinderen ouder worden, er nog meer spannende dingen zullen zijn om samen van te genieten.
augustus Het opbouwen van een gemeenschapsgevoel maakt een groot deel uit van augustus. Hoe heb je de gemeenschapservaring tot nu toe gevonden?
Anj Ik vind het echt geweldig. Onze collectie heeft een kleine WhatsApp-groep en iedereen is ongelooflijk behulpzaam, of het nu gaat om het delen van aanbevelingen of gewoon om met elkaar in te checken. Laatst stelde iemand voor om af te spreken voor een drankje, en dat voelde heel natuurlijk, ook al hebben we nog niet iedereen ontmoet. De mensen zijn allemaal erg aardig en makkelijk om mee in contact te komen.
Het is ook heerlijk hoe attent iedereen is. Mensen zorgen voor de huizen alsof ze van henzelf zijn, wat fantastisch is, je kunt zien dat de huizen er vandaag net zo goed uitzien als drie jaar geleden!
Het is echt leuk dat iedereen tips, advies en dergelijke kleine gebaren deelt. Het zorgt ervoor dat de hele ervaring warm, gastvrij en verbonden aanvoelt.
Een ander ding dat erg nuttig was, zijn de fantastische aanbevelingen van augustus. Toen we bijvoorbeeld op zoek waren naar een oppas tijdens een van onze vakanties, kregen we via een van de vastgoedbeheerders twee universiteitsmeisjes aanbevolen. We werken nu al een paar jaar met hen samen en ze zijn zelfs met ons naar andere regio's gereisd. Dat heeft enorm geholpen. Ik wil ook een speciale shout-out geven aan alle huismanagers, ze zijn echt geweldig, en het maakt zo'n verschil als je weet dat alles zo goed geregeld is!
augustus Heb je tips of advies voor iemand die bij August wil komen?
Anj Ja, ik zou zeggen als je kunt, ga er dan gewoon voor. Het is voor ons heel goed gelukt. Als je overweegt een tweede huis te kopen, denk ik echt dat dit een fantastische optie is. In plaats van er maar één te kopen en toegang te hebben tot meerdere eigendommen, kun je echt niet beter worden dan dat.
Ik zou het echt aanraden, vooral voor gezinnen met kinderen. Elke accommodatie ligt op niet meer dan 45 minuten tot een uur van een luchthaven, wat perfect is. Dus als je kleine kinderen hebt, wil je na een vlucht niet vastzitten op een reis van twee of drie uur naar je huis. Het werkt heel goed, en als er zich problemen voordoen, is August er om ons te begeleiden en alles op een rijtje te zetten. Dat neemt een enorme hoeveelheid stress van onze schouders, want niemand heeft echt tijd om al de administratie te regelen, en August neemt het grootste deel ervan voor zijn rekening. Het maakt alles gewoon zo makkelijk.
Als je geïnspireerd bent door het verhaal van onze huiseigenaren en meer wilt weten over augustus, boek een gesprek met ons team van adviseurs om al uw vragen te beantwoorden.